Само слово «tattoo» пришло к нам из Полинезии, где термин «татау» означал сам процесс нанесения рисунка. Именно благодаря экспедициям, которые возглавлял Джеймс Кук, моряки и первооткрыватели привезли эту экзотическую традицию в Европу. Жители Запада были поражены сложными полинезийскими орнаментами, которые покрывали тела аборигенов.
Позже, в портовых кабаках и на кораблях, суровые матросы начали наносить собственные символы — якоря, розы ветров, ласточек. Так зародился моряцкий олдскул (Traditional), ставший классикой. Вот так необычно закрутилась история татуировок в Новом Свете, связывая океанские просторы и городские порты.